Significado de folgastes-vo-las

    A forma folgastes-vo-lasé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de folgarfolgar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    folgarfolgar
    ( fol·gar

    fol·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Estar de folga; ter um dia ou um tempo de descanso. = FOLGAZAR

    2. Divertir-se; alegrar-se.

    verbo transitivo

    3. Dar folga ou descanso a.

    4. Ter ou sentir prazer em. = GOSTAR

    5. Desapertar.

    nome masculino

    6. Folguedo. (Mais usado no plural.)

    etimologiaOrigem:latim follico, -are, abrir e fechar como um fole, respirar como um fole, ofegar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "folgastes-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dessovado | adj.

    Que não tem apanhado sova; que está folgado (animal)....


    lasso | adj.

    Não apertado ou com folga....


    laxo | adj.

    Que tem folga ou não está esticado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "folgastes-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estou com uma dúvida sobre o verbo dessumir. Antônio Houaiss possui 2 livros: um dicionário e um livro de verbos. No dicionário, explicam que o verbo é conjugado como o verbo sumir. No livro de verbos, afirmam que o verbo em questão é conjugado como aplaudir. Como os dois verbos são diferentes, um irregular e outro regular, fiquei com esta dúvida. Gostaria de saber sobre a raiz do verbo, a origem, afinal, todas as informações possíveis.


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?