Significado de fofas-vo-lo

A forma fofas-vo-lopode ser [feminino plural de fofofofo] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de fofarfofar].

( fo·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Vestuário] [Vestuário] Pôr fofos ou tufos em.

2. Tornar fofo, macio. = AFOFAR

verbo transitivo e pronominal

3. [Informal] [Informal] Tornar(-se) enfatuado.

verbo intransitivo

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ir para o fofo, para a cama, com alguém; ter relações sexuais com.

Origem:fofo + -ar.

|ô| |ô|

( fo·fo

)

adjectivoadjetivo

1. Que cede à pressão. = MOLE ≠ DURO, RIJO

2. [Figurado] [Figurado] Que alardeia prosápia. = VAIDOSO

3. [Informal] [Informal] Que é bonito, meigo ou que suscita ternura ou afeto. = AMOROSO, QUERIDO

nome masculino

4. [Vestuário] [Vestuário] Saliência decorativa formada pelo tecido. (Mais usado no plural.) = TUFO

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Cama, leito.

Origem:etimologia onomatopaica.

Plural: fofos |ô|.

Plural: fofos |ô|.

Confrontar: fogo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fofas-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

foras-vo-lo focas-vo-lo fofais-vo-lo fofa-vo-lo fofar-vo-lo foças-vo-lo fofai-vo-lo

Palavras vizinhas

fodível fofa fofamente fofar fofice fofo fofó

Esta palavra no dicionário

almofadado | adj.

Estofado, acolchoado, fofo como almofada....

fofamente | adv.

De modo fofo....

furão | n. m.

Mamífero carnívoro (Mustela putorius furo), da família dos mustelídeos, de corpo longo e delgado, patas curtas, cabeça triangular, orelhas curtas e arredondadas, cauda e pelagem fofas, usado como auxiliar em certas caçadas para fazer sair os coelhos das tocas e, mais recentemente, como animal de estimação....

meleças | n. m.

Qualidade de pão muito fofo e fino que se fabrica nos arredores de Lisboa....

tufo | n. m.

Porção de plantas, flores, penas, etc., muito aproximadas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

contra-ofensiva

O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»

Ver todas