Significado de fitando-se-te

A forma fitando-se-teé [gerúndio de fitarfitar].

( fi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Fixar a vista em.

2. Fixar.

3. Dirigir diretamente.

4. Endireitar (ex.: o cão fitou as orelhas).

verbo intransitivo

5. Dar no alvo.

verbo pronominal

6. Fixar-se.

Origem:latim vulgar *fictare, do latim fictus, -a, -um, particípio passado de figo, -ere, fixar.

( fi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

Prender ou envolver com fita ou cinta (ex.: máquina para fitar embalagens).

Origem:fita + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fitando-se-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

citando-se-te ditando-se-te fritando-se-te fintando-se-te ficando-se-te fixando-se-te fiando-se-te

Palavras vizinhas

fitado fita-do-mar fitar fitaria fitase fitato fiteira

Esta palavra no dicionário

cestoide | adj. 2 g.

Que tem forma de cinto ou fita....

fitáceo | adj.

Cujas folhas têm a forma de fita....

chinquilho | n. m.

Jogo que consiste em derrubar, com um disco ou chapa, um pau ou cilindro colocado a certa distância....

laçaria | n. f.

Grande porção de laços ou enfeites vistosos....

lasanha | n. f.

Tipo de massa alimentícia constituído por fitas largas....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "fitando-se-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

vinil com significado de "disco fonográfico"

Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
"Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".

Ver todas