Significado de firamos-vo-las

    A forma firamos-vo-laspode ser [primeira pessoa plural do imperativo de ferirferir] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de ferirferir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ferirferir
    ( fe·rir

    fe·rir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar golpe ou golpes em; fazer ferida em.

    2. Travar (combate).

    3. Fazer soar. = TANGER, TOCAR

    4. Ofender.

    5. Impressionar.

    6. Causar sensação a.

    7. Punir.

    8. Articular.

    9. Pronunciar.

    10. Prejudicar.

    11. Dar de cheio em.

    12. Agitar.

    verbo intransitivo

    13. Dar golpes.

    14. Bater, tocar.

    verbo pronominal

    15. Fazer-se um ferimento.

    16. Magoar-se, ressentir-se.

    etimologiaOrigem:latim ferio, -ire, bater, ferir, matar, imolar, sacrificar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "firamos-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    agadanhado | adj.

    Ferido com o gadanho ou com as unhas....


    alacranado | adj.

    Áspero, de superfície cheia de talhos e esfoladuras como que denteada ou espinhosa....


    chocante | adj. 2 g.

    Que fere; desagradável, ofensivo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "firamos-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?