PT
BR
Pesquisar
Definições



filtrações

A forma filtraçõespode ser [derivação feminino plural de filtrarfiltrar] ou [feminino plural de filtraçãofiltração].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
filtrarfiltrar
( fil·trar

fil·trar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Passar (um líquido) pelo filtro; escoar; cair gota a gota.

2. [Figurado] [Figurado] Insinuar, incutir (lentamente).

etimologiaOrigem etimológica:filtro + -ar.
filtraçãofiltração
( fil·tra·ção

fil·tra·ção

)


nome feminino

Acto ou efeito de filtrar. = FILTRAGEM, FILTRAMENTO

etimologiaOrigem etimológica:filtrar + -ção.

Auxiliares de tradução

Traduzir "filtrações" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Peço desculpa pelo incómodo, mas já pesquisei em centenas de sítios e não descobri o que pretendo. Vocês sabem qual a palavra para quinhentos equivalente a centésimo para cem?
O numeral correspondente a uma posição 500 (numeral ordinal) ou a uma das 500 partes de um todo (numeral fraccionário) é quingentésimo, como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Gostaria de saber qual a forma mais correcta dentro das que se seguem: "tu pareces gostar desta cidade" ou "parece que tu gostas desta cidade".
Ambas as frases que refere, “Tu pareces gostar desta cidade” e “Parece que tu gostas desta cidade”, estão correctas do ponto de vista gramatical. Estilisticamente, porém, poderá haver uma ligeira diferença: dir-se-ia que a primeira se coaduna com um registo de língua um pouco mais cuidado, sendo possivelmente mais usada num contexto formal.