Auxiliares de tradução

    Traduzir "fidelize-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ato ou efeito de fidelizar ou de se fidelizar....


    fidelizar | v. tr.

    Tornar fiel ou leal a....


    fidelizante | adj. 2 g.

    Que fideliza ou ajuda a fidelizar (ex.: cláusula fidelizante)....

    A palavra "fidelize-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correto dizer que: "Este valor é R$ 300,00 a maior que a Nota Fiscal" ? Ou "Este valor é R$ 300,00 a mais que a Nota Fiscal" ?


      Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?