PT
BR
    Definições



    fazer barba, cabelo e bigode

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    barbabarba
    ( bar·ba

    bar·ba

    )
    Imagem

    Conjunto dos pêlos que o homem tem na cara.


    nome feminino

    1. Conjunto dos pêlos que o homem tem na cara.Imagem

    2. Parte inferior do rosto, abaixo dos lábios. = MENTO, QUEIXO

    3. [Botânica] [Botânica] Prolongamento fino e pontiagudo da inflorescência das gramíneas.Imagem = ARESTA, ARISTA, PRAGANA

    4. [Botânica] [Botânica] Conjunto de filamentos alongados de certos vegetais, de seus frutos ou flores (ex.: barba do milho).Imagem

    5. [Marinha] [Marinha] Parte inferior do exterior da proa.

    barbas


    nome feminino plural

    6. [Zoologia] [Zoologia] Conjunto de pêlos no focinho ou no bico de alguns animais.

    7. [Zoologia] [Zoologia] Conjunto de lâminas córneas da baleia.

    8. [Botânica] [Botânica] Conjunto de raízes filamentosas que saem da raiz principal.

    9. Conjunto de pêlos ou fios (ex.: barba do pincel; barba do hissope).

    10. Parte lateral do que não está convenientemente aparado (ex.: barbas do papel, barbas da madeira).

    11. [Figurado] [Figurado] Idade avançada; anos.

    12. Designação de qualidades pessoais (ex.: barbas honradas; barbas francas).


    à barba longa

    [Informal] [Informal] Sem gastar dinheiro próprio; à custa dos outros. = À CUSTA DA BARBA LONGA

    barba à americana

    Aquela que só é crescida no queixo.

    barba a barba

    Cara a cara; frente a frente.

    barba cerrada

    Aquela que é contínua de orelha a orelha.

    barba à inglesa

    Crescida nas faces e rapada no queixo.

    barba rapada

    Toda feita.

    deitar as barbas de molho

    O mesmo que pôr as barbas de molho.

    fazer a barba

    Cortar ou rapar com uma lâmina os pêlos da cara (ex.: já barbeei dois clientes; cortou-se enquanto fazia a barba). = BARBEAR

    fazer barba, cabelo e bigode

    [Informal] [Informal] Ganhar tudo (ex.: ficou de braços cruzados enquanto o candidato adversário fez barba, cabelo e bigode na assembleia).

    já ter barba(s)

    [Informal] [Informal] Ser muito antigo (ex.: essa anedota já tem barbas).

    nas barbas de

    Na presença de alguém ou com uma proximidade muito grande em relação a alguém (ex.: o roubo aconteceu nas barbas da polícia).

    pôr as barbas de molho

    Preparar-se para um perigo que se antevê. = ACAUTELAR-SE, PRECAVER-SE

    etimologiaOrigem: latim barba, -ae.
    Significado de barbaSignificado de barba

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: fazer a barba/desfazer a barba.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fazer barba, cabelo e bigode" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Tenho assistido a várias discussões sobre as palavras escoteiro/escuteiro e sobre escotismo/escutismo e gostaria de uma explicação linguística. São sinónimos ou são coisas diferentes?