PT
BR
    Definições



    faluca

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    falucafaluca
    ( fa·lu·ca

    fa·lu·ca

    )


    nome feminino

    Embarcação à vela, com um ou dois mastros inclinados e velas triangulares ou trapezoidais, muito usada na navegação de cabotagem no Norte de África, Mediterrâneo e Médio Oriente.

    etimologiaOrigem:árabe faluka, forma vulgar de faluk, barca.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "faluca" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?