Significado de falais-te

A forma falais-teé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de falarfalar].

( fa·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Exprimir-se em.

2. Declarar; dizer. ≠ CALAR, SILENCIAR

verbo intransitivo

3. Ter o dom da palavra.

4. Dizer palavras.

5. Exprimir-se.

6. Exprimir o pensamento.

7. Conversar; tagarelar.

8. Discursar; exortar; tomar por tema (do discurso).

9. Namorar.

10. Rogar, interceder.

11. Recomendar.

12. Declarar o jogo (ao voltarete, ao solo, etc.).

verbo pronominal

13. Circular o rumor, correr notícia.

14. Ter nomeada.

15. Dar-se, tratar-se.

nome masculino

16. Maneira de pronunciar ou de articular palavras ou frases. = DICÇÃO, FALA, LOCUÇÃO

17. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Variante linguística regional. = DIALETO, FALA

Origem:latim fabulo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "falais-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

falhais-te faltais-te calais-te ralais-te falias-te galais-te valais-te

Palavras vizinhas

faláfel falagogia falagógia falagueiro falamento falança falangarquia

Esta palavra no dicionário

acabanado | adj.

Que tem forma de cabana....

acinaciforme | adj. 2 g.

Em forma de folha de alfange (falando-se de vegetais)....

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

aglosso | adj.

Privado de língua....

afinado | adj.

Que se afinou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "falais-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

manicaca

Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.

reedição ou re-edição, com o novo Acordo?

Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.

Ver todas