Auxiliares de tradução

    Traduzir "fóruns" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    foro | n. m.

    Praça pública, na antiga Roma....


    fórum | n. m.

    Praça pública, na antiga Roma....


    despublicar | v. tr.

    Fazer deixar de estar visível, público, sobretudo em linha (ex.: a autora pediu ao administrador do fórum para despublicar o artigo)....


    Frase com que o poeta satírico Juvenal critica os que, na Roma antiga, pediam trigo no Fórum e espetáculos gratuitos no circo, ou seja, aqueles que se contentavam com comida e diversão grátis, sem questionarem o desempenho dos governantes, que, dessa forma, garantiam o apoio da população....


    trolar | v. tr. e intr.

    Colocar mensagens ou comentários provocadores, maldosos ou ofensivos em sítios de discussão pública on-line, com intuito desestabilizador (ex.: tem claramente a intenção de trolar o fórum; não ligues ao pessoal que anda a trolar)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "fóruns" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.


      Para evitar estrangeirismos, venho por este meio pedir-vos uma sugestão quanto ao termo marketing.