Significado de expedirdes-lhes

A forma expedirdes-lhespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de expedirexpedir] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de expedirexpedir].

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pe·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Remeter.

2. Fazer partir (para destino e fim determinado).

3. Despachar.

4. Fazer prontamente.

5. Dar resolução.

6. Promulgar.

7. Enunciar verbalmente.

8. Soltar, proferir.

9. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Dar a alma ao Criador.

verbo pronominal

10. Dar-se pressa.

11. Correr.

Origem:latim expedio, -ire, livrar o pé de entraves, desembaraçar, desimpedir, libertar, desenvolver, explicar, expor, arranjar, aprestar, preparar, ser propício, beneficiar.

Confrontar: espedir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "expedirdes-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

expedires-lhes expelirdes-lhes expedirdes-lhas expedirdes-lhe expedirdes-lhos

Palavras vizinhas

expediência expediente expedimento expedir expeditamente expeditar expeditivamente

Esta palavra no dicionário

ad patres | loc.

Usa-se nas expressões ir ad patres, morrer; expedir ad patres, mandar para o outro mundo....

bandeirismo | n. m.

Conjunto de factos referentes à época das bandeiras ou de expedições destinadas a explorar o território brasileiro na época colonial....

dataria | n. f.

Repartição da Cúria Romana onde se expedem e se cobram as graças concedidas pela mesma....

expedição | n. f.

Ato de expedir; remessa....

expedicionário | adj. | n. m.

Relativo a uma expedição....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

conjugação do verbo negociar

Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.

Ver todas