Significado de exequátur

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    exequáturexequátur
    ( e·xe·quá·tur

    e·xe·quá·tur

    )

    nome masculino

    1. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Beneplácito que o governo dá a um funcionário estrangeiro para exercer o seu cargo.

    2. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Despacho com que um juiz manda cumprir uma sentença de outro tribunal.

    etimologiaOrigem:latim exequatur ou exsequatur, presente do conjuntivo do verbo exequor, -qui ou exsequor, -qui, executar.
    vistoPlural: exequátures.
    iconPlural: exequátures.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "exequátur" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    exequatur | n. m.

    Despacho com que um juiz manda cumprir uma sentença de outro tribunal....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "exequátur" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quando uma carta formal é iniciada por "Eu...", deve de ter o título? "Eu, Dr. João..." ou "Eu, D. Ana..."? No caso de ser Dona, como é a abreviatura? E no caso de ser Dom?


      Gostaria que me fosse esclarecida uma dúvida: - É correto falar ou escrever a expressão com vistas: ...disponibilizar o sistema com vistas ao monitoramento da dívida... Entendo como correta a expressão com vista, no singular, não compreendo o porquê do plural no com vistas. Como trabalho com auditoria e permanentemente emito relatórios, necessito saber como escrever corretamente, tanto que permaneço com o site Priberam aberto enquanto escrevo, para que possa esclarecer dúvidas gramaticais.