PT
BR
Pesquisar
    Definições



    ex-ofício

    Será que queria dizer ex-oficio?

    A forma ex-ofícioé [masculino singular de ofícioofício].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ofícioofício
    ( o·fí·ci·o

    o·fí·ci·o

    )


    nome masculino

    1. Actividade que é exercida por alguém, temporária ou definitivamente, e que exige algum grau de especialização (ex.: ofício de padeiro).

    2. Trabalho remunerado, do qual se obtêm os meios de subsistência. = EMPREGO, OCUPAÇÃO, PROFISSÃO

    3. Cargo ou função.

    4. Obrigação, dever.

    5. Tarefa com que alguém se compromete. = INCUMBÊNCIA, MISSÃO

    6. Carta ou comunicação oficial.

    7. Cartório, tabelionato.

    8. Alcofa ou banqueta das ferramentas de sapateiro.

    9. [Religião] [Religião] Conjunto das orações num determinado dia.

    10. [Religião] [Religião] Cerimónia religiosa. = MISSA

    ofícios


    nome masculino plural

    11. Intervenção, influência.

    12. Serviços, obséquios, favores.


    fazer ofício de corpo presente

    Estar alheio ao que acontece; ter uma posição passiva. = FAZER FIGURA DE CORPO PRESENTE

    Santo Ofício

    [História religiosa] [História religiosa]  Tribunal eclesiástico, criado no século XII, com o objectivo de julgar e castigar pretensos hereges, que eram acusados de crimes contra o catolicismo. = INQUISIÇÃO

    etimologiaOrigem etimológica: latim officium, -ii, dever, serviço, cortesia, favor, ocupação.
    Significado de ofício
   Significado de ofício

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ex-ofício" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Gostaria de saber como se deverá escrever: Prenderam hoje o gang da Ribeira ou Prenderam hoje o gangue da Ribeira?