Significado de evadíramos

A forma evadíramosé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de evadirevadir].

( e·va·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Evitar; escapar.

2. [Figurado] [Figurado] Iludir, sofismar.

verbo pronominal

3. Fugir (de onde se estava retido).

4. Desaparecer; escapar-se (para lugar incerto).

Origem:latim evado, -ere, sair de, livrar-se de, chegar a, conseguir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "evadíramos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

evadiríamos evadirmos evadíamos evadiremos

Palavras vizinhas

evacuativo evacuatório evadido evadir evagação evaginação evaginamento

Anagramas

adviéramos desovariam vadiaremos vedaríamos

Esta palavra no dicionário

evasão | n. f.

Ato de evadir ou de se evadir (ex.: crime de evasão; deste local não há evasão possivel; evasão escolar)....

evadido | adj. n. m.

Que ou aquele que se evadiu....

evasivo | adj.

Que facilita a evasão....

evasor | adj. n. m.

Que ou quem evade ou se evade....

evadir | v. tr. | v. pron.

Evitar; escapar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas