Significado de estupores-vo-lo

    A forma estupores-vo-lopode ser [masculino plural de estuporestupor] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de estuporarestuporar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estuporarestuporar
    ( es·tu·po·rar

    es·tu·po·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Causar ou sofrer estupor, entorpecimento.

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar surpreendido, espantado. = ASSOMBRAR, ESPANTAR, PASMAR

    3. Deixar ou ficar exausto.

    4. Causar ou sofrer estrago. = DETERIORAR, ESTRAGAR

    verbo pronominal

    5. [Informal] [Informal] Tornar-se estupor; tornar-se desprezível, abjeto. = AVILTAR

    6. [Informal] [Informal] Ficar furioso. = IRRITAR, ZANGAR

    7. [Informal] [Informal] Morrer.

    etimologiaOrigem:estupor + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    estuporestupor
    |ô| |ô|
    ( es·tu·por

    es·tu·por

    )

    nome masculino

    1. [Medicina] [Medicina] Entorpecimento patológico das faculdades intelectuais, acompanhado de alterações motoras e sensitivas.

    2. Paralisia parcial. = HEMIPLEGIA

    3. [Figurado] [Figurado] Efeito, geralmente imobilizante, de grande espanto ou surpresa. = ASSOMBRO, PASMO

    4. [Informal] [Informal] Pessoa sem préstimo ou de más qualidades.

    etimologiaOrigem:latim stupor, -oris, entorpecimento, insensibilidade.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estupores-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estupor | n. m.

    Entorpecimento patológico das faculdades intelectuais, acompanhado de alterações motoras e sensitivas....


    estúpido | adj. | adj. n. m.

    Que não tem ou não desperta interesse....


    estuporoso | adj.

    Relativo a estupor (ex.: o doente está em estado estuporoso)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estupores-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Podem-me indicar qual destas formas está correcta? Podes-nos dar uma ajuda ou Podes dar-nos uma ajuda?