Significado de estropiassem-vos

    A forma estropiassem-vosé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de estropiarestropiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estropiarestropiar
    ( es·tro·pi·ar

    es·tro·pi·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Aleijar, mutilar (um membro).

    2. Derrear; maltratar; invalidar.

    3. Desfigurar.

    4. [Figurado] [Figurado] Falar muito mal (uma língua).

    5. Pronunciar pessimamente.

    6. Executar mal (cantando ou tocando).

    7. Interpretar ou copiar mal (um texto).

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: estropear.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estropiassem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aleijado | adj. | n. m.

    Que se aleijou....

    estropiado | adj. | n. m.

    Que se estropiou; aleijado....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "estropiassem-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!



      Palavra do dia

      Palavra do dia: ranhar