Significado de estatuí-lhes

Será que queria dizer estatui-lhes?

A forma estatuí-lhespode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de estatuirestatuir] ou [segunda pessoa plural do imperativo de estatuirestatuir].

estatuirestatuir

|u-í| |u-í|

( es·ta·tu·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Determinar, ordenar, regulamentar (por estatutos).

2. Estabelecer, decretar (como preceito).

Origem:latim statuo, -ere, pôr de pé, colocar, fixar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "estatuí-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

estatui-lhes estatuir-lhes estatuiu-lhes estatuía-lhes estatuis-lhes estatuís-lhes estatuo-lhes

Palavras vizinhas

estatueta estatuição estatuído estatuificar estatuir estatura estatural

Esta palavra no dicionário

estatuído | adj.

Que se estatuiu; que se determinou por estatuto ou como preceito (ex.: norma estatuída; restrição estatuída)....

estatuir | v. tr.

Determinar, ordenar, regulamentar (por estatutos)....

estatuição | n. f.

Ato ou efeito de estatuir....

cerimonial | adj. 2 g. | n. m.

Relativo a cerimónia....

estatual | adj. 2 g.

Referente a estátua....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

em Quarteira / na Quarteira

Qual a forma correcta 'Estive na Quarteira' ou 'Estive em Quarteira'?

esmadrigado / esmandrigado

Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

Ver todas