Significado de espumaram-se-mas

    A forma espumaram-se-maspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de espumarespumar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de espumarespumar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espumarespumar
    ( es·pu·mar

    es·pu·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Deitar ou formar espuma. = ESCUMAR, ESPUMEJAR

    2. [Figurado] [Figurado] Ficar enraivecido ou muito zangado. = EXCITAR-SE, FERVER

    verbo transitivo

    3. Tirar a espuma a; limpar da espuma. = ESCUMAR

    4. Mostrar um sentimento muito intenso (ex.: espumava raiva).

    etimologiaOrigem:latim spumo, -are, lançar espuma, espumar, ser espumoso.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espumaram-se-mas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    espúmeo | adj.

    Que faz, deita ou tem espuma....


    furufuru | n. m.

    Espuma de melaço em fervura....


    poliuretano | n. m.

    Polímero que contém uretano (O poliuretano apresenta diferentes tipos de dureza e densidade, sendo usado no fabrico de espumas, estofos, adesivos, plásticos, borrachas sintéticas, tintas, vernizes, etc.)....


    sepiolite | n. f.

    Silicato básico hidratado de magnésio, muito leve e absorvente, de cor esbranquiçada ou amarelada (ex.: cachimbo de sepiolite)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "espumaram-se-mas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.