PT
BR
Pesquisar
Definições



espraiado

A forma espraiadopode ser [masculino singular particípio passado de espraiarespraiar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
espraiadoespraiado
( es·prai·a·do

es·prai·a·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que espraiou; que se alastrou.

2. [Figurado] [Figurado] Espalhado; dilatado.


nome masculino

3. Espaço que a maré deixa a descoberto quando vasa. = ENTREMARÉS

4. [Brasil] [Brasil] Ribeirão que corre em leito raso, geralmente de areia.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de espraiar.
espraiarespraiar
( es·prai·ar

es·prai·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Estender pela praia; arrojar à praia.

2. [Figurado] [Figurado] Alastrar, estender, espalhar, espairecer.


verbo intransitivo

3. Deixar a praia descoberta; retirarem-se as águas (deixando terra descoberta).


verbo intransitivo e pronominal

4. Estender-se pela praia; invadir os terrenos marginais.

5. [Figurado] [Figurado] Dilatar-se, estender-se.

6. Discorrer larga e profusamente.

etimologiaOrigem etimológica: es- + praia + -ar.
espraiadoespraiado


Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).
O verbo desposicionar (assim como o adjectivo participial desposicionado) não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas as pesquisas em corpora e na Internet evidenciam que se trata de palavra bastante usada actualmente em contextos desportivos, com o significado "sair da posição previamente definida" ou "deslocar-se da posição regulamentar".

Esta palavra tem uma formação regular através da aposição do prefixo des- (muito produtivo em português) ao verbo posicionar, pelo que, apesar de não se encontrar ainda atestada em obras lexicográficas, o seu uso é inteiramente lícito.




Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.
A palavra sôbolos corresponde à flexão do masculino plural de sôbolo. Esta é uma forma do português antigo, contracção da preposição sobre com artigo definido antigo lo e pode ter as flexões sôbola, sôbolos, sôbolas, equivalentes, respectivamente, a sobre a, sobre os, sobre as.

É de referir que a recente obra de António Lobo Antunes (Sôbolos Rios Que Vão) retoma o primeiro verso de uma redondilha de Camões que, em algumas edições com actualização gráfica, é por vezes transcrito "Sobre os rios que vão".