PT
BR
Pesquisar
Definições



espinhosa

A forma espinhosaé [feminino singular de espinhosoespinhoso].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
espinhoso1espinhoso1
|nhô| |nhô|
( es·pi·nho·so

es·pi·nho·so

)


adjectivoadjetivo

1. Que tem espinhos (ex.: planta espinhosa). = ESPINHENTO

2. Agudo como um espinho.

3. [Figurado] [Figurado] Que apresenta grande dificuldade (ex.: feitio espinhoso; tarefa espinhosa). = ÁRDUO, CUSTOSO, DIFÍCIL, PENOSOFÁCIL

etimologiaOrigem etimológica:espinho + -oso.

vistoPlural: espinhosos |nhó|.
iconPlural: espinhosos |nhó|.
espinhoso2espinhoso2
|nhô| |nhô|
( es·pi·nho·so

es·pi·nho·so

)


adjectivoadjetivo

1. Que tem muitas espinhas (ex.: peixe espinhoso).

2. [Anatomia] [Anatomia] Diz-se da apófise que medeia a face dorsal da omoplata.

etimologiaOrigem etimológica:espinha + -oso.

vistoPlural: espinhosos |nhó|.
iconPlural: espinhosos |nhó|.
espinhosaespinhosa

Auxiliares de tradução

Traduzir "espinhosa" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).