Significado de espartanas

    A forma espartanasé [feminino plural de espartanoespartano].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espartanoespartano
    ( es·par·ta·no

    es·par·ta·no

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Relativo ou pertencente a Esparta, cidade da Grécia antiga (ex.: exército espartano). = ESPARCIATA

    2. [Figurado] [Figurado] Que revela hábitos ou costumes rígidos (ex.: educação espartana; rigor espartano). = AUSTERO, FIRME, RIGOROSO, SEVERO

    3. [Figurado] [Figurado] Que denota simplicidade, sobriedade; sem excessos ou luxos (ex.: decoração espartana; espaço espartano). = SIMPLES, SÓBRIO

    nome masculino

    4. Natural ou habitante de Esparta (ex.: os espartanos eram conhecidos pela força guerreira). = ESPARCIATA

    etimologiaOrigem:latim spartanus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espartanas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    espartano | adj. | n. m.

    Relativo ou pertencente a Esparta, cidade da Grécia antiga (ex.: exército espartano)....


    éforo | n. m.

    Magistrado espartano....


    gimnopédia | n. f.

    Dança espartana de crianças nuas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "espartanas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.


      Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?