Significado de espadas

    A forma espadaspode ser[nome feminino plural], [nome feminino], [nome masculino ou feminino] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espadaespada
    ( es·pa·da

    es·pa·da

    )
    Imagem

    IctiologiaIctiologia

    Designação dada a várias espécies de peixes marítimos esguios, compridos e em forma de espada.

    nome feminino

    1. Arma branca cortante e perfurante, formada de uma lâmina comprida e estreita com punho e guardas.

    2. Profissão das armas.

    3. Poder ou força militar.

    nome masculino

    4. [Desporto] [Esporte] Esgrimista.

    5. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Matador de touros na arena.

    6. [Informal] [Informal] Automóvel de alta categoria.

    7. [Informal] [Informal] Perito; sabedor.

    nome masculino ou feminino

    8. [Ictiologia] [Ictiologia] Designação dada a várias espécies de peixes marítimos esguios, compridos e em forma de espada.Imagem = PEIXE-ESPADA

    9. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe teleósteo da família dos triquiurídeos (Aphanopus carbo), de corpo preto, esguio e alongado e dentes longos e afiados, que se encontra entre os os 200 e os 1700 metros de profundidade no Oceano Atlântico. = PEIXE-ESPADA-PRETO

    espadas

    nome feminino plural

    10. [Jogos] [Jogos] Um dos naipes do baralho, representado por corações pretos invertidos e com uma haste.Imagem


    entre a espada e a parede

    •Numa situação difícil. = ENTRE A BIGORNA E O MARTELO

    espada branca

    • [Esgrima] • [Esgrima]  Espada usual.

    espada da Justiça

    •A que a Justiça tem por símbolo.

    •A lei, na sua aplicação reta.

    espada de torneio

    • [Esgrima] • [Esgrima]  Espada sem gume nem ponta.

    espada nua

    •Espada que está tirada da bainha, pronta para ser usada.

    espada preta

    • [Esgrima] • [Esgrima]  Espada sem ponta, usada na esgrima de sala.

    etimologiaOrigem:latim spatha, -ae, espátula, instrumento para apertar tecido no tear, ramo de palmeira, espada larga.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espadas" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    de | prep.

    Une ao nome o seu complemento (ex.: folha de papel) e estabelece relação de matéria (ex.: feito de pedra); instrumento (ex.: golpe de espada); modo (ex.: deitado de costas); procedência ou lugar donde (ex.: vir de Lisboa); causa (ex.: morreu de medo); agente (ex.: amado de todos), etc....


    ensiforme | adj. 2 g.

    Em forma de espada....


    gladífero | adj.

    Que tem prolongamentos em forma de espada (animal)....


    vae victis | loc.

    Usa-se para lembrar que o vencido está à mercê do vencedor; são palavras de Breno, general gaulês, ao atirar a espada ao prato da balança em que estavam os pesos falsos com que se deveria pesar o ouro do resgate dos romanos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "espadas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.


      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?