PT
BR
Pesquisar
Definições



esguedelhado

A forma esguedelhadopode ser [masculino singular particípio passado de esguedelharesguedelhar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esguedelhadoesguedelhado
( es·gue·de·lha·do

es·gue·de·lha·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se esguedelhou. = DESGADELHADO, DESGUEDELHADO, ESGADELHADO ≠ PENTEADO

etimologiaOrigem etimológica: particípio de esguedelhar.
esguedelharesguedelhar
( es·gue·de·lhar

es·gue·de·lhar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

Pôr o cabelo ou o penteado em desalinho. = DESGADELHAR, DESGRENHAR, DESGUEDELHAR, DESPENTEAR ≠ PENTEAR

etimologiaOrigem etimológica: es- + guedelha + -ar.
esguedelhado esguedelhado

Auxiliares de tradução

Traduzir "esguedelhado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?



Palavra do dia

falmegafalmega
|mé| |mé|
( fal·me·ga

fal·me·ga

 )


nome feminino

[Regionalismo] [Regionalismo] Partícula luminosa que se desprende da matéria em combustão. = CENTELHA, CHISPA, FAGULHA, FAÍSCA, FAÚLHA, FAVILA

etimologiaOrigem etimológica: origem obscura.
iconeConfrontar: famelga.