Significado de escute-no-lo

A forma escute-no-lopode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de escutarescutar], [terceira pessoa singular do imperativo de escutarescutar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de escutarescutar].

( es·cu·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Prestar o ouvido a; ouvir com atenção.

2. Tornar-se atento para ouvir. = ATENTAR

3. Ouvir secretamente. = ESPIAR

verbo transitivo

5. Dar atenção ou crédito a (ex.: sempre escutou os conselhos da avó). = DAR OUVIDOS

6. Deixar-se guiar por algo.

Origem:latim ausculto, -are.

Confrontar: escrutar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "escute-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

escutem-no-lo escutes-no-lo escutei-no-lo escuto-no-lo escuta-no-lo escuse-no-lo

Palavras vizinhas

escutelerídeo escuteleróideo escuteliforme escutelo escutigeromorfo escutismo escutista

Esta palavra no dicionário

rebelão | adj.

Diz-se do cavalo que não obedece ao freio....

grampeado | adj.

Que se grampeou....

escota | n. f.

Cabo com que se governam as velas....

acroase | n. f.

Impossibilidade de compreensão sem explicações....

lounge | n. m. | adj. 2 g. 2 núm.

Átrio, sala de estar ou zona destinada a espera ou descontração, geralmente dotada de assentos confortáveis....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas