PT
BR
    Definições



    escutaria

    A forma escutariapode ser [primeira pessoa singular do condicional de escutarescutar] ou [terceira pessoa singular do condicional de escutarescutar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escutarescutar
    ( es·cu·tar

    es·cu·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Prestar o ouvido a; ouvir com atenção.

    2. Tornar-se atento para ouvir. = ATENTAR

    3. Ouvir secretamente. = ESPIAR


    verbo transitivo

    4. [Informal] [Informal] [Medicina] [Medicina] Aplicar o ouvido ou o estetoscópio para inspeccionar o funcionamento dos órgãos pelos ruídos produzidos; proceder à auscultação de. = AUSCULTAR

    5. Dar atenção ou crédito a (ex.: sempre escutou os conselhos da avó). = DAR OUVIDOS

    6. Deixar-se guiar por algo.

    etimologiaOrigem: latim ausculto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: escrutar.
    Significado de escutarSignificado de escutar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escutaria" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?


    Tenho alguma dificuldade em confirmar qual a forma correcta da(s) palavra(s) cofinanciar (cofinanciamento) ou co-financiar (co-financiamento).