Mais pesquisadas do dia

escusadas

A forma escusadaspode ser [feminino plural de escusadoescusado] ou [feminino plural particípio passado de escusarescusar].

escusarescusar

( es·cu·sar

es·cu·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desculpar.

2. Dispensar; eximir.

3. Não ter precisão de.

4. Evitar, poupar.

verbo intransitivo

5. Não precisar; prescindir.

6. Evitar, poupar.

verbo pronominal

7. Desculpar-se; dispensar-se.

Origem etimológica:latim excuso, -are.

escusadoescusado

( es·cu·sa·do

es·cu·sa·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se escusou ou foi objecto de escusa. = ESCUSO

2. Que se dispensou ou eximiu. = DISPENSADO

3. Que se pode dispensar (ex.: é bem escusado repetir o que todos conhecem). = INÚTIL, DESNECESSÁRIO, DISPENSÁVEL, SUPÉRFLUO ≠ IMPRESCINDÍVEL, DISPENSÁVEL

4. Que não serve frequentemente.

Origem etimológica:latim excusatus, -a, -um, particípio passado de excuso, -are, desculpar, escusar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "escusadas" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

escusa escusação escusadamente escusado escusador escusamente escusar

Anagramas

Esta palavra no dicionário

escusatório escuso escusadamente escusamente escusado desnecessário exculpação

Ver mais

Dúvidas linguísticas

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

locuções com 3 verbos

É possível (correto) construir locuções com três verbos?

Uma locução é um conjunto de palavras que corresponde ao comportamento de uma palavra de determinada categoria. O número não é um critério linguístico de correcção; desde que esteja correcto do ponto de vista sintáctico e semântico, é possível uma locução com vários verbos. O mais comum são locuções com dois verbos, correspondendo a tempos compostos (ex.: tinha comido), tempos passivos (ex.: foi comido) ou a perifrásticas (ex.: começou a comer), mas é possível haver locuções com mais verbos, especialmente se se tratar de passivas ou de perifrásticas conjugadas com o auxiliar num tempo composto (ex.: tinha sido comido; tinha começado a comer). Em situações excepcionais, é possível encontrar sequências longas de formas verbais (ex.: contamos poder começar a comer às três; tínhamos contado ter podido começar a comer às três).

Ver todas