Significado de escudo-vo-la

A forma escudo-vo-lapode ser [masculino singular de escudoescudo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de escudarescudar].

( es·cu·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Defender ou defender-se com escudo.

verbo transitivo

2. [Figurado] [Figurado] Proteger, amparar.

verbo pronominal

3. Pôr-se ao abrigo, defender-se.

Origem:escudo + -ar.

( es·cu·do

)

Arma defensiva destinada a proteger o corpo dos golpes de armas brancas.

nome masculino

1. Arma defensiva destinada a proteger o corpo dos golpes de armas brancas.

2. [Heráldica] [Heráldica] Peça onde se representam as armas da nobreza.

= BRASÃO

3. [Agricultura] [Agricultura] Pedaço de casca com borbulha que se tira de uma árvore para enxertar noutra.

4. Prato ou concha de balança.

5. [Economia] [Economia] Unidade monetária de Cabo Verde (código: CVE).

6. [Economia] [Economia] Antiga unidade monetária de Portugal (símbolo: $; código: PTE), em circulação até 2002 e substituída pelo euro.

7. [Figurado] [Figurado] Amparo; defesa.

escudo acanalado

• [Heráldica] • [Heráldica] O que tem estrias.

Origem:latim scutum, -i, escudo oval de madeira revestido de couro.

Auxiliares de tradução

Traduzir "escudo-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

escudou-vo-la escuso-vo-la estudo-vo-la escuto-vo-la escuda-vo-la escude-vo-la escumo-vo-la

Palavras vizinhas

escudete escudilho escudilhoso escudo escudrinhar escuitar esculácea

Esta palavra no dicionário

aleopardado | adj.

Diz-se do leão quando, no campo do escudo, se representa com as patas firmes, menos uma de diante, que está erguida na direção do corpo....

arrodelado | adj.

Cujo pecíolo parte do meio do disco, não da base....

auriclípeo | adj.

Que tem escudo dourado....

cantonado | adj.

Que tem alguma peça nos cantos (ex.: a cruz de Jerusalém é cantonada com quatro cruzetas; escudo cantonado)....

burelado | adj.

Diz-se do escudo cujas faixas estão divididas em pares....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas