PT
BR
Pesquisar
Definições



escaramuça

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
escaramuçaescaramuça
( es·ca·ra·mu·ça

es·ca·ra·mu·ça

 )


nome feminino

1. Combate insignificante entre pequenos troços de exércitos inimigos que se encontram.

2. [Figurado] [Figurado] Luta; conflito; briga.

3. Debate precursor de outros mais importantes.

4. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Movimento das rédeas que obriga o cavalo a mudar de marcha. = ESCARAMUCEADA, ESCARAMUCEIO

5. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Luta simulada em alguns jogos. = ESCARAMUCEADA, ESCARAMUCEIO

6. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Gesto através do qual se dá a entender a intenção de fazer algo. = ESCARAMUCEADA, ESCARAMUCEIO

etimologiaOrigem etimológica: italiano scaramuccia.
escaramuçaescaramuça

Auxiliares de tradução

Traduzir "escaramuça" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



No Brasil, os meses são escritos em minúscula. Gostaria de saber se isso vale também para Portugal a partir do acordo ortográfico.
Com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, deixa de haver obrigatoriedade também em Portugal de maiusculizar os nomes dos meses e das estações do ano (ex.: o teu aniversário é em janeiro; prefiro o inverno ao verão), como já acontecia na norma brasileira.

Também não é obrigatório o uso de maiúsculas nos dias da semana, o que contecia já segundo o disposto na base XXXIX do Acordo Ortográfico de 1945 (ex.: a festa é no sábado).


Os nomes Carina e Marina como devem ser lidos e porquê? O primeiro a deve ser aberto ou fechado?
Carina e Marina são duas palavras graves, isto é, com acento de intensidade na penúltima sílaba (Carina, Marina).

No português europeu, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o nas palavras dobra e dobrar, o som ó [vogal mais baixa] da palavra dobra (com acento tónico em do) passa a pronunciar-se u [vogal mais alta] em dobrar pois a sílaba tónica passou a ser a última dobrar.

Por esta ordem de ideias, o mais natural é que o primeiro a de Carina e Marina seja pronunciado como vogal central semifechada (a mesma que se pode encontrar em cama) e não como vogal central aberta (a que se pode encontrar em pá). No entanto, e especialmente no caso de Carina, é muito frequente a pronúncia como vogal aberta. Esta pronúncia não pode, no entanto, ser considerada incorrecta, pois corresponde apenas a uma alternância vocálica entre uma vogal aberta e uma vogal semifechada.



Palavra do dia

egreteegrete
( e·gre·te

e·gre·te

 )
Imagem

OrnitologiaOrnitologia

Feixe de penas ornamentais, geralmente longas e pontiagudas, no topo da cabeça de certas aves, como as garças, os grous ou os pavões, em especial no período reprodutivo.


nome feminino

[Ornitologia] [Ornitologia] Feixe de penas ornamentais, geralmente longas e pontiagudas, no topo da cabeça de certas aves, como as garças, os grous ou os pavões, em especial no período reprodutivo. = EGRETA

etimologiaOrigem etimológica: francês aigrette.