Significado de escamai-vo-lo

    A forma escamai-vo-loé [segunda pessoa plural do imperativo de escamarescamar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escamarescamar
    ( es·ca·mar

    es·ca·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tirar a escama a.

    2. Escarmentar; zangar, irritar.

    verbo intransitivo

    3. Cobrir-se de escamas.

    verbo pronominal

    4. Zangar-se.

    5. [Brasil] [Brasil] Fugir.

    etimologiaOrigem:escama + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escamai-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escamado | adj.

    Que se escamou; que ficou sem escamas....


    escameado | adj.

    Adornado ou coberto de escamas....


    escamiforme | adj. 2 g.

    Parecido, na forma, à escama....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escamai-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?