nome masculino
[Ictiologia]
[Ictiologia]
Designação comum a vários peixes teleósteos da família dos ciprinídeos, de água doce, muito comuns em Portugal.
=
ESCALHO, PICA, ROBALINHO
Origem: latim squalus, -i.
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo
1.
Entrar em alguma parte galgando muros ou muralhas.
2.
Tomar posse de algo com violência.
=
ASSALTAR, ROUBAR, SAQUEAR
3.
Subir a grande altura.
=
GALGAR, TREPAR
4.
Atingir com escada.
5.
Graduar por meio de escala.
6.
Indicar tarefas, funções ou horários para determinadas pessoas, ou vice-versa.
7.
Fazer escala ou paragem em determinado local, antes do destino final (ex.: o navio escalou vários portos pequenos; o avião escala em Barcelona).
verbo transitivo e intransitivo
8.
Ficar rápida e progressivamente maior ou mais intenso (ex.: o incidente escalou a tensão entre os dois países; os preços das casas escalaram).
=
AUMENTAR, SUBIR
≠
DIMINUIR, DESESCALAR
Origem: escala + -ar.
.&definitions[]=v.%20tr.%20e%20intr.%7CFicar%20r%C3%A1pida%20e%20progressivamente%20maior%20ou%20mais%20intenso%20(ex.%3A%20o%20incidente%20escalou%20a%20tens%C3%A3o%20entre%20os%20dois%20pa%C3%ADses%3B%20os%20pre%C3%A7os%20das%20casas%20escalaram).)
adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros
1.
Relativo a escala.
2.
Que se representa por meio de escala.
3.
Que contém escala ou uma série de diferentes níveis, graus.
Origem: escala + -ar.
