PT
BR
    Definições



    escalará

    Será que queria dizer escalara?

    A forma escalaráé [terceira pessoa singular do futuro do indicativo de escalarescalar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escalar1escalar1
    ( es·ca·lar

    es·ca·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Entrar em alguma parte galgando muros ou muralhas.

    2. Tomar posse de algo com violência. = ASSALTAR, ROUBAR, SAQUEAR

    3. Subir a grande altura. = GALGAR, TREPAR

    4. Atingir com escada.

    5. Graduar por meio de escala.

    6. Indicar tarefas, funções ou horários para determinadas pessoas, ou vice-versa.

    7. Fazer escala ou paragem em determinado local, antes do destino final (ex.: o navio escalou vários portos pequenos; o avião escala em Barcelona).


    verbo transitivo e intransitivo

    8. Ficar rápida e progressivamente maior ou mais intenso (ex.: o incidente escalou a tensão entre os dois países; os preços das casas escalaram). = AUMENTAR, SUBIRDIMINUIR, DESESCALAR

    etimologiaOrigem: escala + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escalarSignificado de escalar
    escalar2escalar2
    ( es·ca·lar

    es·ca·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    Abrir, estripar e salgar o peixe.

    etimologiaOrigem: es- + calar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escalarSignificado de escalar
    escalar3escalar3
    ( es·ca·lar

    es·ca·lar

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Relativo a escala.

    2. Que se representa por meio de escala.

    3. Que contém escala ou uma série de diferentes níveis, graus.

    etimologiaOrigem: escala + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escalarSignificado de escalar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escalará" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Será correcto dizer Projecto de Formação Inicial Qualificante em vez de Projecto de Formação Inicial Qualificativo?


    Gostaria de escrever que estava presente em algum lugar. Seria em loco ou termo semelhante?