PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esbofeteio-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bitácula | n. f.

    Caixa redonda de metal e vidro, geralmente assente em coluna de madeira, que contém a bússola....


    bofetear | v. tr. e pron.

    Dar bofetadas ou tapas a alguém ou a si próprio....


    ensaboar | v. tr.

    Untar ou lavar com sabão desfeito em água....


    esbofetar | v. tr. e pron.

    Dar bofetadas em alguém ou em si próprio....


    esbofetear | v. tr. e pron.

    Dar(-se) bofetadas ou tapas....




    Dúvidas linguísticas


    Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?


    Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
    Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?