Significado de esbarráramos-me

    A forma esbarráramos-meé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esbarraresbarrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esbarraresbarrar
    ( es·bar·rar

    es·bar·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Atirar, arremessar (como barro à parede).

    2. Topar.

    3. Ir de encontro a.

    4. Tropeçar, embater.

    5. Cair (dando grande golpe).

    verbo intransitivo

    6. Ficar sem saber o que dizer ou responder um despropósito.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esbarráramos-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    esbarradio | adj.

    Em que é fácil esbarrar ou escorregar....


    esbarro | n. m.

    Inclinação dada a um ressalto oblíquo ou à superfície inclinada que medeia entre duas espessuras diferentes de uma parede....


    esbarrão | n. m.

    Colisão de pessoas ou coisas que se encontram....


    abalroar | v. tr. e intr. | v. pron.

    Atracar com balroas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esbarráramos-me" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?