Significado de entraves-nos

    A forma entraves-nospode ser [masculino plural de entraveentrave] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de entravarentravar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    entravarentravar
    ( en·tra·var

    en·tra·var

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Impedir a deslocação ou o movimento. = TRAVAR

    2. Dificultar ou impedir o desenvolvimento de algo. = EMBARAÇAR, OBSTRUIR

    etimologiaOrigem:en- + trave + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: entrevar.
    entraveentrave
    ( en·tra·ve

    en·tra·ve

         )

    nome masculino

    1. Peia.

    2. Obstáculo; estorvo; travão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "entraves-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    mane, thecel, phares | loc.

    Palavras proféticas e fatídicas que mão invisível escreveu nas paredes da sala em que Baltasar se entregava à sua última orgia, ao mesmo tempo que Ciro entrava na Babilónia....

    diabo | n. m. | interj.

    Cada um dos anjos maus....

    complicómetro | n. m.

    Capacidade de tornar algo complicado, difícil, de colocar entraves ou problemas (ex.: o projeto avança mais rápido sem complicómetro)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "entraves-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor