PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "entranhas-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    entranhado | adj.

    Metido nas entranhas; introduzido; íntimo; profundo; arraigado; figadal....


    inveterado | adj.

    Que existe há muito tempo (ex.: adversários inveterados)....


    viscero- | elem. de comp.

    Exprime a noção de víscera (ex.: viscerogénico)....


    extispício | n. m.

    Suposta arte de adivinhar por meio das entranhas das vítimas dos antigos sacrifícios....




    Dúvidas linguísticas


    Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?


    Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?