Significado de ensaquem-na

    A forma ensaquem-napode ser [terceira pessoa plural do imperativo de ensacarensacar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de ensacarensacar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ensacarensacar
    ( en·sa·car

    en·sa·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Meter em saco ou saca.

    2. Meter carne em tripa própria, natural ou sintética, para fazer chouriços, paios, etc.

    3. Guardar; enfardelar.

    4. [Regionalismo] [Regionalismo] Apertar as saias com cinto ou faixa, formando dobra ou verdugo sobre os quadris.

    etimologiaOrigem:en- + saco + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ensaquem-na" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chicho | n. m.

    Bocadinho de carne que se separa da que está para ensacar e se assa nas brasas....


    enchido | adj. | n. m.

    Que se encheu....


    ensacagem | n. f.

    O mesmo que ensacamento....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ensaquem-na" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...