Significado de enjorque

A forma enjorquepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de enjorcarenjorcar], [terceira pessoa singular do imperativo de enjorcarenjorcar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de enjorcarenjorcar].

enjorcarenjorcar

|à| |à|

( en·jor·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Vestir mal ou à pressa; vestir atabalhoadamente.

2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fazer (qualquer coisa) às pressas e sem cuidado. = ALDRABAR, ATAMANCAR, ENGEROCAR

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "enjorque" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

enjorques enjorquei enjorquem enforque entouque emborque engorde

Palavras vizinhas

enjooso enjorcado enjorcar enjorgar enjugado enjugamento enjugar

Esta palavra no dicionário

engerocado | adj.

Que está vestido de forma atabalhoada ou deselegante (ex.: moço engerocado)....

enjorcado | adj.

Que se vestiu à pressa ou de forma atabalhoada (ex.: entrou em casa todo enjorcado)....

mal-enjorcado | adj.

Que se vestiu à pressa ou de forma atabalhoada....

enjorgar | v. tr.

Planear, maquinar, enjorcar....

enjorcar | v. tr.

Vestir mal ou à pressa; vestir atabalhoadamente....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

setor / senhor doutor

Gostaria de saber o significado de setor. Quando chamamos um professor desta forma, é errado? Ou setor é uma abreviação de senhor doutor ou senhor professor?

Ver todas