Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

enfeitar-se

3ª pess. sing. infinitivo flexionado de enfeitarenfeitar
1ª pess. sing. infinitivo flexionado de enfeitarenfeitar
3ª pess. sing. fut. conj. de enfeitarenfeitar
1ª pess. sing. fut. conj. de enfeitarenfeitar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

en·fei·tar en·fei·tar

- ConjugarConjugar
(alteração de afeitar, do latim affecto, -are, almejar, esforçar-se por, aspirar a)
verbo transitivo e pronominal

1. Pôr adornos ou enfeites em. = ADORNAR, AFORMOSEAR, ATAVIAR, ARREBICAR, ORNAR

verbo transitivo

2. [Figurado]   [Figurado]  Dar boa aparência ao que é falso, mau ou ordinário. = DISFARÇAR, DISSIMULAR

3. Dar colorido a.

4. [Tauromaquia]   [Tauromaquia]  Meter farpas no touro.


enfeitar-se para
• Ter pretensões a; aspirar a.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "enfeitar-se" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

homem; maior mágoa não a sentiu coração vivente. Manuel Fernandes Tomás ... - morreu. Quereis maior nome que este? Quereis maior dor que a nossa? Não, Senhores, não há português honrado, que não clame afoito - não -; e, se algum há, português não é esse. Se medisse o meu dever pela bitola de minhas

Em Almanaque Republicano

sobre a minha vivência alentejana, transporto comigo marcas indeléveis desta região do país. O seu montado de azinho e sobro e as suas planuras de searas ondulantes, ainda verdes em começos de Maio e já a dourar sob o calor de Junho, simbolizam a paisagem que, como é natural, mais se identifica comigo

Em sorumb

esparguete e está tudo bem! Ainda mais se você enfeitar a mesa com uma florzinha murcha, que rapinou do jardim da vizinha! Aprenda a fazer um ovo cozido em forma de coração passo-a-passo. Você vai precisar: 1 ovo (duh!); 1 pacote de leite ou de qualquer embalagem de sumo (corte ao meio, lave e seque bem); 1

Em Fonte do Lavra

cenas que se passam no castelo – a chegada da princesa Elodie e o casamento com Henry, o herdeiro do trono de Áurea – vão realizar- se no Mosteiro da Batalha, no distrito de Leiria, nos dias 19 e 20 de maio, no Claustro Real e nas Capelas Imperfeitas, ficando disponível a visitas a Igreja e a Capela do

Em VISEU, terra de Viriato.

do meu irmão, uma semiprofissional, uma Nikon D50. Se por um lado foi um upgrade, por outro tornou um pouco mais “difícil” fazer as fotos, porque a usava em modos não totalmente automáticos. Com o tempo, me adaptei e a levei para várias viagens, tanto que acabou quase se tornando a única câmera que

Em A Sopa no Exílio
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostava de saber se a vossa ferramenta FLiP pode corrigir palavras com especificação de gênero, sugerindo palavras que não especificam gênero masculino ou feminino. Por exemplo, a correção de "menino" para "menine", para ser neutro.
O FLiP (Ferramentas para a Língua Portuguesa) oferece verificação e sugestões de correcção em casos de concordâncias de género, número e pessoa. No entanto, no caso especificado não se trata de um erro de concordância, mas de uma tomada de posição sociopolítica que, por opção individual, se reflecte linguisticamente, e que os correctores ortográficos, sintácticos e estilísticos não incorporam por não se tratar de prática generalizada pelos falantes e escreventes do português nem estar consignada pelos instrumentos legais que dispõem sobre a ortografia da língua portuguesa.
Adicionalmente, deve referir-se que, em português, o género gramatical não corresponde sempre ao sexo da entidade referente. Além disso, a língua portuguesa, tal como é usada pelos falantes e descrita pelas gramáticas, não tem género neutro, sendo o género em português uma categoria morfossintáctica dos nomes que admite apenas dois valores (feminino e masculino).

Em geral, quando associado a um nome animado, o género aplica-se a entidades de sexo masculino ou feminino, mas a oposição de género masculino/feminino não se limita a esta distinção, havendo, principalmente nos nomes inanimados, convenções linguísticas que não têm nenhum referente relacionado com o sexo (ex.: o frasco , a garrafa). Para além disso, os nomes epicenos (ex.: elefante [fêmea/macho]) e os nomes sobrecomuns (ex.: o cônjuge; a vítima), apesar de terem um valor único de género, podem designar entidades de sexo feminino ou masculino.
Os nomes de dois géneros (ou nomes comuns de dois), quando a mesma forma se pode aplicar ao género feminino e ao masculino, são ambíguos quanto ao género, mas o contexto sintáctico geralmente resolve essa ambiguidade (ex.: a/o estudante aplicada/o). A oposição de género reflecte-se ainda na referência ou substituição por um pronome, na concordância com modificadores (adjectivos, por exemplo) ou na presença de sufixos ou desinências.

A alteração de menino ou menina para *menine, *meninx, *menin@ ou outro tipo de soluções gráficas sem marcação de género não seria propriamente uma correcção, pois do ponto de vista ortográfico essas seriam consideradas formas erradas, uma vez que a ortografia é a parte da língua mais convencional e a única sujeita a textos legais. A alteração para desinências sem marcação explícita de género é uma opção individual do utilizador da língua, que o corrector automático não pode aplicar à generalidade dos usuários nas frases típicas alvo de correcção.


Gostaria de saber qual a origem da palavra "Oporto" que habitualmente é usada para referenciar a cidade do Porto, Portugal. Obrigado
A origem da palavra inglesa Oporto reside expressão portuguesa "o Porto". O artigo definido o precede quase sempre o nome desta região do Norte de Portugal (ex.: a família mudou-se para o Porto; as gentes do Porto são muito acolhedoras), daí que pareça (ou tenha parecido), a ouvidos estrangeiros, como uma só palavra.
pub

Palavra do dia

vi·trí·o·lo vi·trí·o·lo


(latim tardio vitriolum, do latim vitrum, -i, vidro)
nome masculino

[Antigo]   [Antigo]   [Química]   [Química]  Nome vulgar do ácido sulfúrico e de alguns sulfatos.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/enfeitar-se [consultado em 26-09-2022]