PT
BR
Pesquisar
Definições



enfarinham

A forma enfarinhamé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de enfarinharenfarinhar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
enfarinharenfarinhar
( en·fa·ri·nhar

en·fa·ri·nhar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Polvilhar com farinha.

2. Atirar farinha a.

3. [Pintura] [Pintura] Esbranquiçar.


verbo pronominal

4. Empoar-se de farinha.

5. Adquirir breves noções de ciência, arte, ofício ou afim.

etimologiaOrigem etimológica:en- + farinha + -ar.

enfarinhamenfarinham

Auxiliares de tradução

Traduzir "enfarinham" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.
Do ponto de vista sintáctico e semântico, a locução verbal vai vir está correctamente formada, pois utiliza o verbo ir como auxiliar e o verbo vir como verbo principal, à semelhança de outras construções análogas com este auxiliar para indicar o futuro (ex.: Ele amanhã não vai trabalhar; O atleta vai iniciar a prova). Não se trata de um reforço da acção, mas de uma indicação temporal de uma acção que acontecerá no futuro ou está iminente e é uma construção muito usada, nomeadamente na oralidade, em substituição do futuro do indicativo (ex.: a construção ele vai vir amanhã é mais frequente do que ele virá amanhã, da mesma forma que a construção ele não vai trabalhar é muito mais frequente do que ele não trabalhará).
As locuções verbais com o verbo ir como auxiliar do verbo vir (vai vir) ou do verbo ir (vai ir), e todas as flexões possíveis do verbo auxiliar, são por vezes consideradas desaconselhadas sem que para tal haja outro motivo linguístico pertinente que não o de serem construções mais usadas num registo informal.


Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?
Com o pronome lhe a forma verbal não deve sofrer alterações: encaminhamos-lhes. Se, porém, fosse o pronome o ou a, a forma verbal sofreria alteração e também o pronome (ex.: encaminhamos o documento --> encaminhamo-lo).



Palavra do dia

limonadeirolimonadeiro
( li·mo·na·dei·ro

li·mo·na·dei·ro

 )


nome masculino

Pessoa que faz ou vende limonadas.

etimologiaOrigem etimológica:limonada + -eiro.