PT
BR
Pesquisar
Definições



energias

A forma energiasé [feminino plural de energiaenergia].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
energiaenergia
( e·ner·gi·a

e·ner·gi·a

)


nome feminino

1. [Física] [Física] Capacidade que um corpo ou um sistema físico tem de produzir trabalho (símbolo: E).

2. Fonte energética, como electricidade, calor ou luz, que permite o funcionamento de algo (ex.: energias renováveis).

3. O mesmo que energia eléctrica (ex.: o corte de energia deixou a cidade às escuras).

4. [Figurado] [Figurado] Maneira vigorosa de agir, de dizer ou de querer; força anímica (ex.: respondeu às críticas com energia). = FIRMEZA, SEGURANÇA

5. [Figurado] [Figurado] Vitalidade física (ex.: a energia das crianças parece inesgotável). = VIGOR


energia atómica

[Física nuclear] [Física nuclear]  O mesmo que energia nuclear.

energia cinética

[Física] [Física]  Energia que um corpo possui devido ao movimento e que corresponde ao trabalho necessário para que esse corpo em movimento atinja o estado de repouso.

energia eléctrica

[Física] [Física]  Força energética fornecida sob a forma de corrente eléctrica.

energia nuclear

[Física nuclear] [Física nuclear]  Força energética libertada pela desintegração de núcleos de átomos; energia atómica.

energia renovável

Força energética de uma fonte cuja matéria-prima tem uma velocidade de formação superior à velocidade de consumo, como a luz solar, o vento, as marés, a biomassa ou a geotermia.

etimologiaOrigem etimológica:grego enérgeia, -as.

iconeConfrontar: enargia.
energiasenergias

Auxiliares de tradução

Traduzir "energias" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?
A palavra banguela, tal como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, pode ser utilizada como adjectivo de dois géneros ou como substantivo de dois géneros, o que significa que apenas varia em número (ex.: ele é banguela, ela é banguela, eles são banguelas, elas são banguelas). Existe ainda o sinónimo banguelo, registado, por exemplo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, variável quer em género quer em número (ex.: ele é banguelo, ela é banguela, eles são banguelos, elas são banguelas).