Significado de encriptaram-nos

A forma encriptaram-nospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de encriptarencriptar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de encriptarencriptar].

encriptarencriptar

( en·crip·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter ou enterrar em cripta. = SEPULTAR

2. [Informática] [Informática] Converter ou transmitir dados em código. = CIFRAR, CODIFICAR, CRIPTAR

Origem:en- + cripta + -ar.

Ver também resposta à dúvida: encriptar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "encriptaram-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

encriptara-nos encriptavam-nos encriptarem-nos encristaram-nos encriptaram-mos encriptaras-nos encriptaram-vos

Palavras vizinhas

encriptado encriptador encriptagem encriptar encrisar encristado encristar

Esta palavra no dicionário

codificar | v. tr.

Reduzir ou reunir em código....

decodificar | v. tr.

Traduzir em linguagem clara uma informação codificada....

descodificar | v. tr.

Traduzir em linguagem clara uma informação codificada....

criptar | v. tr.

Converter ou transmitir dados em código....

criptação | n. f.

Ato ou efeito de criptar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "encriptaram-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

extorsivo

O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

regulamentarização

"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.

Ver todas