PT
BR



    Significado de encontre-o

    A forma encontre-opode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de encontrarencontrar], [terceira pessoa singular do imperativo de encontrarencontrar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de encontrarencontrar].

    ( en·con·trar

    en·con·trar

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer encontro de; ficar em frente de.

    2. Dar casualmente com. = ACHAR, DEPARAR

    3. Ver na rua; passar por.

    4. Passar a ter determinado conhecimento ou determinada ideia (ex.: encontrar a solução; não conseguiu encontrar uma desculpa). = ATINAR, DESCOBRIR, INVENTAR

    5. Liquidar, saldar.

    6. Compensar (ex.: encontrar o deve e o haver).

    7. Ir de encontro a. = CHOCAR

    8. Ser contrário a. = CHOCAR, CONTRARIAR, OFENDER, OPOR-SE


    verbo transitivo e pronominal

    9. Estar em ou ir a determinado local ao mesmo tempo que outrem.


    verbo pronominal

    10. Estar em determinada condição ou situação (ex.: ele encontra-se fragilizado; encontraram-se em apuros). = ACHAR-SE, VER-SE

    11. Dar-se encontrão. = CHOCAR, EMBATER

    12. Contradizer-se mutuamente.

    13. Concorrer.

    14. Ser da mesma opinião que outrem.

    15. Bater-se em duelo ou competição.

    etimologiaOrigem:latim tardio *incontrare, do latim in, em + contra, em frente, defronte, ao contrário, contrariamente.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encontre-o" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    algures | adv.

    Em alguma parte (ex.: vão encontrá-lo algures)....

    anfibolífero | adj.

    Diz-se do mineral em que se encontra o anfíbolo....

    azoico | adj.

    Anterior aos seres organizados....

    contrariado | adj.

    Que não foi levado a cabo por encontrar resistência....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?



    Palavra do dia