Significado de encomendaste-lho

A forma encomendaste-lhoé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de encomendarencomendar].

encomendarencomendar

( en·co·men·dar

en·co·men·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Mandar fazer.

2. Encarregar de fazer ou dizer (alguma coisa).

3. Proceder à encomendação de.

4. Nomear (pároco encomendado).

verbo pronominal

5. Entregar-se (à proteção de alguém).

Origem:en- + latim commendo, -are, recomendar, confiar, comandar, fazer valer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "encomendaste-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

encomendador encomendamento encomendante encomendar encomendeiro encomiado encomiador

Esta palavra no dicionário

falho | adj.

Que tem falha, fenda (ex.: terrina falha)....

encomenda | n. f.

Ato de encomendar....

furgão | n. m.

Carro para transporte de bagagens, encomendas, etc....

missa | n. f.

Na religião católica, celebração do sacrifício do corpo e do sangue de Jesus Cristo, que é feito no altar pelo ministério do padre....

pedido | adj. | n. m.

Que se pediu (ex.: a encomenda pedida já foi enviada)....

Ver mais

A palavra "encomendaste-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas