Significado de encarares-lhos

    A forma encarares-lhospode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de encararencarar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de encararencarar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encararencarar
    ( en·ca·rar

    en·ca·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Olhar de frente, de cara; fixar a vista em. = ACARAR, FITAR

    2. [Figurado] [Figurado] Fazer frente a; aceitar um desafio. = AFRONTAR, ARROSTAR, ENFRENTAR

    3. Tomar em consideração ou levar em conta (ex.: encarou a doença com otimismo). = CONSIDERAR

    etimologiaOrigem:en- + cara + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encarares-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encara | adj. 2 g.

    O que vai à festa sem convite; penetra....

    multiface | adj. 2 g.

    Que apresenta várias faces....

    cariz | n. m.

    Expressão facial....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encarares-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas