Significado de encarapuça

    A forma encarapuçapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de encarapuçarencarapuçar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de encarapuçarencarapuçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encarapuçarencarapuçar
    ( en·ca·ra·pu·çar

    en·ca·ra·pu·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr a carapuça (em alguém).

    verbo pronominal

    2. Cobrir-se, abarretar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encarapuça" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encapuçar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Cobrir ou cobrir-se de capuz....

    encapuzar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Cobrir ou cobrir-se com capuz....

    encarapuçar | v. tr. | v. pron.

    Pôr a carapuça (em alguém)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encarapuça" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?

      Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
      Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?



      Palavra do dia

      estetógrafoestetógrafo
      ( es·te·tó·gra·fo

      es·te·tó·gra·fo

             )

      nome masculino

      [Medicina] [Medicina] Aparelho para registar os movimentos do tórax.

      etimologiaOrigem:grego stêthos, -eos, peito + -grafo.

      Secção de palavras relacionadas