Significado de encalços

    A forma encalçosé [masculino plural de encalçoencalço].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encalçoencalço
    ( en·cal·ço

    en·cal·ço

    )

    nome masculino

    1. Conjunto de marcas deixadas pela passagem de algo ou alguém. = PEUGADA, PISTA, RASTO


    ir no encalço de

    •Seguir de perto; ir com tenções de alcançar. = ENCALÇAR

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de encalçar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encalços" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encalço | n. m.

    Conjunto de marcas deixadas pela passagem de algo ou alguém....


    esteira | n. f. | n. m.

    Sulco ou rasto que o navio deixa na água por onde passou....


    alcance | n. m.

    Ato ou efeito de alcançar....


    acalçar | v. tr.

    Ir no encalço de....


    encalçar | v. tr.

    Seguir de perto; ir no encalço de....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "encalços" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?