Significado de empréstimos

    A forma empréstimosé [masculino plural de empréstimoempréstimo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empréstimoempréstimo
    ( em·prés·ti·mo

    em·prés·ti·mo

    )

    nome masculino

    1. Ato ou efeito de emprestar.

    2. Contrato pelo qual se empresta.

    3. Coisa emprestada.

    4. [Economia] [Economia] Quantia de dinheiro cedida por meio de acordo a um mutuário que se obriga a reembolsar o credor, geralmente com juros e dentro de determinado prazo.

    5. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Processo através do qual um palavra ou locução que pertence ao léxico de uma língua é incorporada no léxico de outra (ex.: análise de neologismos por empréstimo).

    6. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Palavra ou locução estrangeira incorporada no léxico de uma língua (ex.: empréstimo lexical).

    7. [Brasil] [Brasil] Escavação ao lado das vias-férreas para se obter terra para aterros.

    etimologiaOrigem:português antigo empréstido, do latim praestitus, -a, -um, particípio passado de praesto, -are, pôr à disposição, dar, oferecer, cumprir, fazer, afiançar, preservar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empréstimos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    emprestado | adj.

    Que se deu ou se tomou de empréstimo....


    mutuado | adj.

    Dado ou tomado como empréstimo....


    precário | adj. | n. m.

    Inseguro, não estável....


    comodato | n. m.

    Empréstimo de coisa não fungível, que se há de restituir findo o prazo estipulado....


    mutuário | n. m.

    Pessoa que recebe alguma coisa por empréstimo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "empréstimos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Os nomes próprios têm plural: ex. A Maria, as Marias?


      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".