Significado de emparceiram-nos

    A forma emparceiram-nosé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de emparceiraremparceirar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    emparceiraremparceirar
    ( em·par·cei·rar

    em·par·cei·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Juntar ou juntar-se a outro ou outros como parceiro ou companheiro. = ASSOCIAR, EMPARELHAR

    2. [Comércio] [Comércio] Unir ou unir-se em parceria.

    3. [Figurado] [Figurado] Igualar ou igualar-se.

    = SinónimoSinônimo geral: APARCEIRAR
    AntónimoAntônimo geral: DESEMPARCEIRAR, DESPARCEIRAR

    etimologiaOrigem:em- + parceiro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    aparceirar | v. tr. e pron.

    Juntar ou juntar-se a outro ou outros como parceiro ou companheiro....


    Desunir ou desunir-se o que está emparceirado....


    desemparelhar | v. tr.

    Desunir o que está emparelhado; separar uma parelha (ex.: desemparelhar os animais; as meias desemparelharam-se)....


    desparceirar | v. tr. e pron.

    Desunir ou desunir-se o que está emparceirado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "emparceiram-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Actualmente, é mais correcto escrever-se num texto em português:
      toilette (estrangeirismo), toilete ou tualete?


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.