Significado de empapei-o

    A forma empapei-oé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de empaparempapar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empaparempapar
    ( em·pa·par

    em·pa·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Embeber; ensopar.

    2. Reduzir a papas.

    3. Mergulhar (num líquido para que fique como papas aquilo que nele se mete).

    4. Cobrir de papas.

    5. Caldear (a farinha do malte no fabrico da cerveja).

    6. Tornar pouco violento (o golpe ou o choque de).

    7. [Figurado] [Figurado] Imbuir, incutir.

    8. Engodar, seduzir.

    9. [Brasil] [Brasil] Encher o papo (a galinha).

    verbo intransitivo

    10. Chegar a muleta ou o capote à cabeça do touro para que este fixe neles o olhar.

    verbo pronominal

    11. Reduzir-se a papas; embeber-se; ensopar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    empapado | adj.

    Reduzido a papa; ensopado; embebido....


    empapador | adj. n. m. | n. m.

    Que ou aquele que empapa....


    empapar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Embeber; ensopar....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "empapei-o" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?