Significado de embatucarem-lha

    A forma embatucarem-lhapode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de embatucarembatucar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de embatucarembatucar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embatucarembatucar
    ( em·ba·tu·car

    em·ba·tu·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Informal] [Informal] Deixar ou ficar sem capacidade de fala, de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATOCAR, EMBUCHAR, ESTACAR

    2. [Informal] [Informal] Surpreender com alguma notícia má. = EMPANZINAR

    etimologiaOrigem:em- + batucar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: embatocar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embatucarem-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embuchado | adj.

    Que tem o estômago demasiado cheio....

    embatocado | adj.

    Que está tapado, arrolhado....

    embatucado | adj.

    Que embatucou, que ficou sem capacidade de responder ou reagir....

    azabumbar | v. intr. | v. tr.

    Tocar zabumba ou tambor....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "embatucarem-lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?

      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: sardanisca